WALL·E

{{fitxa de{{infotaula pel·lícula | títol original = WALL·E | títol = | index = | rati imdb = 8.8 | imatge = WALL·E pòster.jpg | nom imatge = | idioma = anglès | direcció = Andrew Stanton | direcció2 = | direcció3 = | direcció4 = | ajudantdirecció = | producció = | disseny producció = | productora = Pixar | guió = Andrew Stanton | música = | fotografia = | repartiment = | so = | muntatge = | direcció artística = | vestuari = | maquillatge = | efectes = | país = Estats Units | país3 = | país4 = | estrena = 2008 | gènere = animació | duració = | distribució = Buena Vista Distribution | pressupost = | imdbcatalà = 0910970sí }} '''''WALL·E Batalló de neteja''''', més conegut com a '''''WALL·E''''','''''WALL·E''''' és una pel·lícula estatunidenca animada de [[ciència-ficció]] de [[2008]] produïda per la companyia [[Pixar]] i comercialitzada per [[Walt Disney Pictures]]. VaEl serfilm, estrenadaanimat elper [[27ordinador, denarra juny]]la història de [[2008]]dos als[[robot]]s, [[Estatsun Units]],d'ells iWALL·E, que és l'encarregat de netejar la [[Terra]] en el [[6futur.<ref d'agost]]name="Murray_and_Heumann,_2009">{{ref-publicació|cognom=Murray|nom=Robin aL.|autor2=Heumann, l'[[EstatJoseph Espanyol]]K. (amb|títol=WALL-E: algunesFrom còpiesEnvironmental dobladesAdaptation alto catalàSentimental alNostalgia|publicació=Jump [[Catalunya|PrincipatCut: deA Catalunya]]).<refReview name="Estrenaof EE">{{citarContemporary webMedia|data=Spring |url=http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=29598102009|series=No. |títol=Les51|url=http://www.ejumpcut.org/archive/jc51.2009/WallE/text.html|consulta= estrenes16 novembre cinematogràfiques.2012}}</ref> LesVa aventuresser deldirigit robotper Wall.EAndrew podenStanton, veure'sel treball previ del qual, ''[[Buscant en catalàNemo]]'', va guanyar l'[[Oscar a dotzela cinemesmillor |editor=[[Vilaweb]]pel·lícula |consulta=2008-08-08}}</ref>d'animació]]. La majoria dels personatges de ''WALL·E'' no tenen veus humanes i es comuniquen amb sons -dissenyats per Ben Burtt- que s'assemblen a veus.{{Citació necessària|data=2022}} El film, animat per computadora, narra la història de dosLa [[robot]]s,pel·lícula unes d'ellsva (Wall·e)estrenar ésen l'encarregatalguns decinemes netejardels laPaïsos [[Terra]]Catalans en el futur. Va sercatalà,<ref dirigitname="Estrena_EE">{{ref-web per|url=http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=2959810 Andrew|títol=Les Stanton,estrenes elcinematogràfiques. treballLes previaventures del qual, ''[[Buscant en Nemo]]'',robot vaWall.E guanyarpoden elveure's premien [[Oscarcatalà a la millor pel·lícula d'animació]]. La majoriadotze delscinemes personatges|editor=[[Vilaweb]] de|consulta=2008-08-08 ''WALL·E''}}{{Enllaç no tenenactiu|bot=InternetArchiveBot veus|data=2023 humanes}}</ref> iaixí escom comuniquenel ambDVD.<ref>{{ref-web|url=http://www.dvdgo.com/dvd-walle-edicion-especial-2-discos/1303293/128140 sons|títol=WALL.E: -dissenyatsEDICION perESPECIAL Ben2 Burtt-DISCOS que|consulta=13/5/2015 s'assemblen|editor=DVD aGO veus.|llengua=castellà }}</ref> == PublicitatRepartiment == Disney* [[Ben Burtt]] com a WALL·E (''Waste Allocation Load Lifter Earth Class '', trad. lit. "Elevador per Assignació de Càrrega Residual Classe Terra": és el protagonista de la pel·lícula. Es tracta d'un robot sensible que es dedica a compactar els residus de la Terra i Pixarque hanfunciona llançatmitjançant l'energia solar. Està dissenyat amb una campanyacaixa publicitàriarecollidora tande fascinadoraresidus coma eltot film,terreny, tenintmans comde protagonismepala amb tres anuncisdits d'aquestai cinta,dos expliquenulls desbinoculars. Està equipat, a més, amb un làser que té entre els dos ulls i amb un dispositiu de gravació que utilitza per gravar i reproduir la iconografia,cançó "It Only Takes a Moment" del musical ''[[Hello, Dolly! (musical)|Hello Dolly!]].'' * [[Elissa Knight]] com a EVE (''Extraterrestial Vegetation Evaluator'', trad. lit. "Avaluador de Vegetació Extraterrestre": és una robot elegant del tipus [[sonda espacial]], la històriafunció principal de Pixarla finsqual és localitzar vegetació a acabarla deTerra formaper poèticaconfirmar si aquesta és habitable o no. Està dissenyada a partir d'un cos blanc en forma d'ou amb extremitats com els braços, mans i dits, amb un cap i unes espatlles que leviten sobre ella. EVE es mou de manera anti-gravitatòria i està equipada, a més, amb un canó al braç dret. * [[Jeff Garlin]] com a Capità B. McCrea: és el comandant i, aparentment l'únic oficial de la raónau ''Axiom''. Les seves tasques com a capità són, però, rutines diàries absurdes, ja que la nau funciona amb el servei d'auto-pilotatge i assumint les seves pròpies decisions. * [[Fred Willard]] com a Shelby Forthright: és el CEO històric de la tramacorporació d'un''Buy'n'Large'' individui solitarinomés es mostra a través de projeccions sobre els inicis de la nau ''Axiom'' i el seu propòsit original. Sempre optimista, era l'encarregat de proposar plans d'evacuació i de netejar i recolonitzar el planeta Terra, que va acabar deshabitat per la seva únicaalta amiga.toxicitat. Forthright és l'únic personatge ''[[Live-action|live action]]'' amb diàlegs, i el primer de la història de Pixar. * [[John Ratzenberger]] i [[Kathy Najimi]] com a John i Mary, respectivament: John i Mary viuen els dos a ''Axiom'' i són tan dependents de les seves pantalles de vídeo personals i els serveis automàtics que han oblidat tot allò que els envolta. Tot i així, gràcies a les accions del protagonista, WALL·E, acaben sortint d'aquest estat per, finalment, trobar-se entre ells cara a cara. * [[Sigourney Weaver]] com a veu de l'ordinador d'''Axiom.'' == Publicitat{{Citació necessària|data=2022}} == Disney i Pixar van llançar una campanya publicitària el protagonisme de la qual requeia sobre tres anuncis d'aquesta cinta, que explicaven des de la iconografia, la història de Pixar fins a acabar de forma poètica en la raó de la trama d'un individu solitari i la seva única amiga. El primer tràiler promocional comença amb una xerrada d'Andrew Stanton comentant com WALL·E és l'últim personatge d'una col·lecció d'idees que va realitzar una tarda al costat dels seus companys [[John Lasseter]], Peter Docter i Joe Ranft, en les quals també donarien lloc a les pel·lícules ''[[Toy Story]]'', ''[[A Bug's Life]]'', ''[[Monsters, Inc.]]'', ''[[Buscant en Nemo]]'' i finalment a ''WALL·E''. En el segon, el personatge WALL·E juga amb el logotip de Pixar en la introducció emblemàtica de l'empresa. El tercer presenta una mica de la [[trama]] de la pel·lícula i mostra a l'altra protagonista del film, la [[robot]] de nom EVE, la qual en altres traduccions porta per nom EVA. == Recepció == ''WALL·E'' va ser aclamada per la crítica. El lloc web ''Rotten''[[Rotten Tomatoes''Tomatoes]]'' determinà que de 181  persones que van qualificar la pel·lícula, només 6 la van titllar de "podrida", donant una qualificació total de 97%.<ref>{{format97%.<ref>{{Ref-web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/wall_e/|títol=WALL-E ref}}(2008)|editor=Rotten http://www.rottentomatoes.com/m/wall_e/</ref>tomatoes}}</ref> El lloc web ''Metacritic'' va donar una puntuació del 93%, basada en 38 crítiques.<ref>{{format ref}} http://www.metacritic.com/film/titles/walle</ref> D'entre tots els premis que va rebre la pel·lícula, destaquen l'[[Oscar a la millor pel·lícula d'animació]] i el [[BAFTA a la millor pel·lícula d'animació|BAFTA a la mateixacrítiques.<ref>{{Ref-web|url=http://www.metacritic.com/movie/wall-e|títol=WALL-E categoria]].2008|editor=Metacritic}}</ref> D'entre tots els premis que va rebre la pel·lícula, destaquen l'[[Oscar a la millor pel·lícula d'animació]] i el [[BAFTA a la millor pel·lícula d'animació|BAFTA a la mateixa categoria]].{{Citació necessària|data=2022}} == Curiositats == * "WALL·E" són les sigles de "Waste Allocation Load Lifters Earth-Class" (en anglès, "Aixecadors de Càrrega de Residus Classe-terrestre"). * La música de fons que s'escolta mentre WALL·E treballa és de la pel·lícula ''[[Hello, Dolly!]]'', pel·lícula que apareix en els agraïments, al costat de la [[20th Century Fox]], pels drets.drets.<ref>{{ref-web|url=http://oscar.com/oscarnight/winners/?pn=detail&nominee=Wall-E%20-%20Best%20Animated%20Feature%20Film%20Nominee|títol=Best Animated Feature Film Acceptance Speech|editor=Oscar.com|consulta= 23 febrer 2009}}</ref> * A la pel·lícula ''[[Star Wars]]'' apareix WALL·E entre els robots que han segrestat R2-D2 i C3P-O, el qual surt a veure'ls quan aquests arriben.arriben.<ref>{{ref-notícia|url= http://articles.latimes.com/2008/jun/30/entertainment/et-burtt30|títol=Ben Burtt: The man behind R2-D2 and Wall-E's beeps|obra=[[Los Angeles Times]]|autor=Tom Russo|data= 30 juny 2008|consulta= 3 novembre 2008}}</ref> * Els ulls i les rodes de WALL·E són molt semblants al robot 5 de les pel·lícules ''Corto''[[Short circuitoCircuit]]'' I''(1986) i II''[[Short (1986,Circuit 1988).2]]'' (1988).<ref name=avclub>{{ref-notícia |url=http://www.avclub.com/content/interview/andrew_stanton |títol=Andrew Stanton |obra=[[The A.V. Club]] |autor=Tasha Robinson |data=26 juny 2008 |consulta= 3 novembre 2008 |deadurl=yes |urlarxiu=https://web.archive.org/web/20080908045321/http://www.avclub.com/content/interview/andrew_stanton |dataarxiu=8 setembre 2008 |df=mdy |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20080908045321/http://www.avclub.com/content/interview/andrew_stanton |arxiudata=8 de setembre 2008 }} {{Ref-web |url=http://www.avclub.com/content/interview/andrew_stanton |títol=Còpia arxivada |consulta=2017-04-29 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20080908045321/http://www.avclub.com/content/interview/andrew_stanton |arxiudata=2008-09-08 }}</ref> * Al tràiler de la pel·lícula, exhibit en Real Player, hi ha una escena on s'assembla també a unes preses de la pel·lícula ''Corto''Short circuito''Circuit'' on aquest aixafa sense pietat un insecte. * WALL·E té certa semblança amb el robot del videojoc de [[Nintendo]] "R.O.B". * En l'extra estatunidenc es pot veure que WALL·E arriba a la nau on són els humans i troba altres robots. * Al [[tràiler]],[[Tràiler (promoció)|tràiler]], quan l'atrapen els carros de compra, fan un acostament molt semblant al de les camarescàmeres de filmació real, no digital. * Una part del film -on es veu a AUTO, el pilot automàtic de la nau espacial L'AXIOMA, té una semblança amb la pel·lícula ''[[2001: una odissea de l'espai]]''. * A només 3 dies de la seva estrena als Estats Units, ''WALL·E'' ja s'ubicà en la sisena posició de les "250 millors pel·lícules" segons els usuaris d'IMDb. * Quan WALL·E acaba de recarregar-se a través de les seves cel·les solars se sent el mateix so que quan s'encén una computadora MAC. * [[Steve Jobs]] apareix en els crèdits al final de la pel·lícula, en la part d'agraïments. * En la versió en anglès, la veu del robot AUTO és la veu que per defecte tenen les computadores MAC en el seu programari MacInTalk.MacInTalk.<ref name=ears>{{ref-notícia|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2008/06/27/PKA711B9NF.DTL|autor=Peter Hartlaub|títol=All Ears on 'WALL-E'|obra=[[San Francisco Chronicle]]|data=29 juny 2008|consulta=3 novembre 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120315223244/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2008%2F06%2F27%2FPKA711B9NF.DTL|archivedate=2012-03-15}}</ref> * El nombre de protocol que segueix el robot AUTO de la nau L'AXIOMA és l'A-113. Aquest mateix nombre apareix a ''[[Cars]]'' (és el nombre d'una locomotora), a ''[[Toy Story]]'' (és la matriculamatrícula de l'auto de la mare d'Andy) i a ''[[Lilo & Stitch]]'' (el camió que Stitch llança al volcà).volcà).<ref name=screenplay>{{ref-notícia|url=http://disneystudiosawards.movies.go.com/wall-e_script.pdf|editorial=Disney|títol=WALL-E screenplay|consulta= 1 juny 2009|urlarxiu=https://web.archive.org/web/20090306103001/http://disneystudiosawards.movies.go.com/wall-e_script.pdf|dataarxiu= 6 març 2009}}</ref> * En una escena a la ciutat plena d'escombraries, quan EVE aquesta analitzant el terreny, es veu la camioneta repartidora de pizzes de ''[[Toy''Toy Story]]''.Story''. * Quan WALL-E insereix el video casette ([[VHS]]) en l'aparell per veure la pel·lícula ''Hello, Dolly!'', es veu que usa un [[iPod]] per veure la imatge i a més li posa una lupa perquè es vegi mes a prop. == Doblatge en català == La pel·lícula es va estrenarmés a alguns cinemes dels Països Catalans en català,{{Citació necessària|data=novembre de 2012}} així com el DVD.<ref>{{format ref}}http://www.dvdgo.com/dvd-walle-edicion-especial-2-discos/1303293/128140</ref> La [[Generalitat de Catalunya]] no va haver de pagar res pel doblatge atès que la pel·lícula entrava dintre del descompte anual que Pixar atorga al govern català.{{Citació necessària|data=novembre de 2012}}prop == ReferènciesFormat casolà == {{amagaEl ref}} ==format EnllaçosDVD externsi == *Blu-ray {{oficial|http://www.disney.es/FilmesDisney/Wall-E/|es}} *van {{totcinema|wall-e}} *sortir [http://www.filmaffinity.com/es/film744679.htmla WALL·Ela puntuacióvenda iel crítiques18 de internautesnovembre ade FilmAffinity] *2008. [http://www.mycine.com.ar/2008/06/wall-e-2008-avances-review-y-poster.htmlAquests WALL·Edos (2008)formats Avanços,contenen, Reviewa imés Pòster] *de [http://www.rottentomatoes.comla Rottenpel·lícula, Tomatoes]un {{en}} *curtmetratge [http://www.metacritic.comtitulat Metacritic]''BURN-E'', {{en}}realitzar per Leslie Iweks. D'aquesta manera, es va realitzar una recaudació de USD 142633974 amb la venda de més de nou milions d'unitats, situant el DVD en la capdavantera de la venda de DVD i Blu-Rays d'animació en el 2008, essent únicament superat per ''[[Kung Fu Panda]].'' {{PixarEl AnimationDVD Studios}}va situar-se com el tercer en nombre de vendes generals en el 2008. == Referències == {{referències}} == Enllaços externs == {{Projectes germans|Viquidites=WALL·E}} * [http://www.mycine.com.ar/2008/06/wall-e-2008-avances-review-y-poster.html ''WALL·E'' (2008) Avanços, Review i Pòster] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080722044006/http://www.mycine.com.ar/2008/06/wall-e-2008-avances-review-y-poster.html |date=2008-07-22 }} {{ORDENA:WALLE}} <!--ORDENA generat{{Pixar perAnimation bot-->Studios}} {{Enllaç{{Boston AB|en}}Society of Film Critics Award for Best Film}} {{Enllaç{{Premi AD|es}}Hugo a la millor presentació dramàtica, forma llarga}} {{Autoritat}} {{ORDENA:WALLE}} [[Categoria:Pel·lícules dels Estats Units del 2008]] [[Categoria:Pel·lícules d'animació de Pixar]] [[Categoria:Pel·lícules del 2008 doblades al català]] [[Categoria:Pel·lícules d'animació de Pixar]] [[Categoria:Pel·lícules de distopies]] [[Categoria:Pel·lícules de robots]] [[Categoria:Pel·lícules sobre el medi ambient]] [[Categoria:Pel·lícules guanyadores de l'Oscar a la millor pel·lícula d'animació]] [[Categoria:Pel·lícules d'aventures dels Estats Units]] [[Categoria:Pel·lícules de Disney]] [[Categoria:Pel·lícules de sàtira dels Estats Units]] [[Categoria:Pel·lícules amb música de Thomas Newman]]