English: Red: Route taken by Pedro Álvares Cabral from Portugal to India in 1500. Dark blue: return route. Main sources used for information on Cabral's routes: :*Barata, Mário. O descobrimento de Cabral e a formação inicial do Brasil. Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, 1991. :*Bueno, Eduardo. A viagem do descobrimento: a verdadeira história da expedição de Cabral. Rio de Janeiro: Objetiva, 1998. ISBN8573022027 :*Diffie, Bailey Wallys; Boyd C. Shafer; George Davison Winius. Foundations of the Portuguese empire, 1415–1580 (v.1). Minneapolis: University of Minneapolis Press, 1977. ISBN0816607826 :*Greenlee, William Brooks. The voyage of Pedro Álvares Cabral to Brazil and India: from contemporary documents and narratives. New Delhi: J. Jetley, 1995. :*McClymont, James Roxbury. Pedraluarez Cabral (Pedro Alluarez de Gouvea): his progenitors, his life and his voyage to America and India. London: Strangeways & Sons, 1914. :*Newitt, M. D. D. A History of Portuguese Overseas Expansion 1400–1668. New York: Routledge, 2005. ISBN041523980X Based on work created by MesserWoland and Petr Dlouhý: File:A large blank world map with oceans marked in blue.svg.
Português: Vermelho: Rota de Pedro Álvares Cabral desde Portugal à Índia em 1500. Azul escuro: rota de regresso. Principais fontes usadas para informação sobre as rotas de Cabral: :*Barata, Mário. O descobrimento de Cabral e a formação inicial do Brasil. Coimbra: Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, 1991. :*Bueno, Eduardo. A viagem do descobrimento: a verdadeira história da expedição de Cabral. Rio de Janeiro: Objetiva, 1998. ISBN8573022027 :*Diffie, Bailey Wallys; Boyd C. Shafer; George Davison Winius. Foundations of the Portuguese empire, 1415–1580 (v.1). Minneapolis: University of Minneapolis Press, 1977. ISBN0816607826 :*Greenlee, William Brooks. The voyage of Pedro Álvares Cabral to Brazil and India: from contemporary documents and narratives. New Delhi: J. Jetley, 1995. :*McClymont, James Roxbury. Pedraluarez Cabral (Pedro Alluarez de Gouvea): his progenitors, his life and his voyage to America and India. London: Strangeways & Sons, 1914. :*Newitt, M. D. D. A History of Portuguese Overseas Expansion 1400–1668. New York: Routledge, 2005. ISBN041523980X Baseado nos trabalhos de MesserWoland e Petr Dlouhý: File:A large blank world map with oceans marked in blue.svg.
Això és una imatge retocada, cosa que vol dir que ha estat alterada digitalment de la seva versió original. Modificacions: Portuguese .png version. L'original es pot veure a: Cabral voyage 1500.svg: . Modificacions fetes per João Sousa.
Jo, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota les següents llicències:
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o creeu a partir del material, heu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible amb l'original.
S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Podeu seleccionar la llicència que vulgueu.
Registre original de càrregues
This image is a derivative work of the following images:
2010-10-22T09:04:07Z Odysseus1479 1410x1058 (2312832 Bytes) {{Information |Description={{en|1=Red: Route taken by Pedro Álvares Cabral from Portugal to India in 1500. Dark blue: return route. Based on work created by [[User:MesserWoland|MesserWoland]] and [[User:Petr Dlouhý|Petr Dlo
{{Information |Description={{en|1=Red: Route taken by Pedro Álvares Cabral from Portugal to India in 1500. Dark blue: return route. Main '''sources''' used for information on Cabral's routes: :*Barata, Mário. ''O descobrimento de Cabral e a formação