English: The so-called "Pasquino Group" (several replicas of which are known), perhaps Menelaus bearing the corpse of Patroclus. Marble, Roman copy of the Flavian Era after a Hellenistic original of the 3rd century BC, with modern restorations. Found in Rome; in the Medici collections in Florence, 1570; installed in the Loggia dei Lanzi since 1741.
Français : Groupe Pasquino, représentant peut-être Ménélas portant le corps de Patrocle. Marbre, copie romaine d'époque flavienne d'après un original hellenistique du IIIe siècle av. J.-C., avec des restaurations modernes. Provenance : Rome. Se trouve dans les collections Médicis à Florence en 1570; installé dans la Loggia dei Lanzi en 1741.
Italiano: Il cosiddetto "Gruppo di Pasquino" (di cui sono noti diversi esemplari), rappresenta, si pensa, Menelao che sorrege il corpo di Patroclo. Marmo, copia romana di età flavia da un originale ellenistico del III sec. a.C., con restauri moderni. Scoperto a Roma; dal 1584 di proprietà medicea a Firenze; collocato sotto la Loggia dei Lanzi in Piazza della Signoria a Firenze sin dal 1741.
Polski: Menelaos podtrzymujący ciało Patroklosa, kopia wg oryginału greckiego, Florencja.
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
https://creativecommons.org/licenses/by/2.0CC BY 2.0 Creative Commons Attribution 2.0 truetrue
{{flickr| |title=Piazza Della Signoria 13 |description=Piazza Della Signoria, Firenze, Italia |photographer=sonofgroucho |photographer_location= |photographer_url=http://www.flickr.com/photos/sonofgroucho/ |flickr_url=http://www.flickr.com/photos/sonofgro
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.