Aquesta imatge té una vora que hauria de ser eliminada. Si es desitja una vora sempre es pot afegir amb codi o sintaxi wiki.

NOTA: En el cas de gravats, aiguaforts, fotogravats o qualsevol imatge amb informació que es perdria, o si el marc és part integrant de la postal original, documentat, etc., NO HI HA NECESSITAT de retallar la vora; una imatge retallada d'aquest tipus generalment trencaria la intenció artística original de la imatge, que inclou el marc que l'envolta. Especialment les imatges que tinguin {{Border is intentional}} no s'haurien de sobreescriure amb versions retallades. Si és convenient disposar d'una versió retallada per a usos específics, s'ha de carregar com un fitxer independent, enllaçant a l'original. Això es pot demanar utilitzant {{Extract image}}.

Si el fitxer és una foto d'una obra d'art en perspectiva i amb el context (un quadre emmarcat, el lloc on està exposada, etc), utilitzeu {{Extract image}} per demanar una imatge en detall o una còpia plana.

Qualsevol text en el marc de la vora ha de ser inclòs en la descripció de la imatge. Si la vora conté informació de l'autor i la llicència, també pot ser incrustada en el propi fitxer i cal afegir l'etiqueta {{Metadata from image}}.

Si es retalla un fitxer JPEG, generalment és preferible utilitzar una eina de retalls sense pèrdues. Podeu utilitzar CropTool en aquest fitxer, que retalla sense pèrdues (més info). Altres eines disponibles són Cropbot i jpegtran. Per a més informació, vegeu Commons:Media for cleanup.