Vés al contingut

Fitxer:Plutarch.gif

De Viki.cat

Fitxer original (807 × 870 píxels, mida del fitxer: 50 Ko, tipus MIME: image/gif)

Plantilla:Metacaixa d'avís sistema

Resum

PLVTARQVE

English: Plutarch Français : Plutarque

Títol

PLVTARQVE

English: Plutarch
Français : Plutarque
Descripció
Français : Un portrait de Plutarque.

L'inscription en orthographe originelle :

Ta ſage inſtruction ſert de riche couronne

A Trajan, eſleué par deſſus tous humains.
Si les grands te portaient au cœur & dans leurs mains, Vertu viuroit au lieu de Venus & Bellone

La même en orthographe moderne :

Ta sage instruction sert de riche couronne

À Trajan, élevé par-dessus tous humains.
Si les grands te portaient au cœur et dans leurs mains, Vertu vivrait au lieu de Vénus et Bellone.

English: Portrait of Plutarch, Greek historian.

The caption reads:

Your wise teaching served as an impressive crown

Of Trajan, exalted above all men.
If great men heeded you[r words] in their minds and hands [to put them to practice], Virtue would live, instead of Venus [lust] & Bellona [war].

Data 1565
date QS:P571,+1565-00-00T00:00:00Z/9
Origen/Fotògraf
Français : Les Vies parallèles, traduit par Jacques Amyot
English: Parallel Lives, Amyot's French translation
Altres versions Google Books

Llicència

Public domain
Public domain
Aquest fitxer és en el domini públic en els Estats Units. Això és aplicable a obres dels EUA on el copyright ha expirat, sovint perquè la seva primera publicació va ser abans de l'1 de gener de 1931. Vegeu aquesta pàgina per a més detalls.
United States
United States
Podria ser que aquesta imatge no estigui en el domini públic fora dels Estats Units (especialment on no s'aplica la regla del termini més curt per obres dels EUA, com Canada, la Xina continental (no a Hong Kong ni Macau), Alemanya, Mèxic i Suïssa). El creador i any de publicació són informació essencial i s'han de proporcionar. Vegeu Viquipèdia:Drets d'autor per a més detalls.

Registre original de càrregues

Llegendes

Afegeix una explicació d'una línia del que representa aquest fitxer

Elements representats en aquest fitxer

representa l'entitat

alçària

870 píxel

amplada

807 píxel

Historial del fitxer

Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores.

Data/horaMiniaturaDimensionsUsuari/aComentari
actual16:49, 16 oct 2005Miniatura per a la versió del 16:49, 16 oct 2005807 × 870 (50 Ko)wikimediacommons>TomistiPlutarch, greek historian. From English Wikipedia: en:Image:Plutarch.gif {{PD-Old}} Category:Historians

La pàgina següent utilitza aquest fitxer:

Obtingut de «https://www.viki.cat/wiki/Fitxer:Plutarch.gif»