Antoni Bergnes de las Casas
Antoni Bergnes de las Casas (Barcelona, 1801 - Barcelona, 1879), fou un filòleg, hel·lenista i editor català, rector de la Universitat de Barcelona.
Biografia
Activitat docent
Fou professor de francès, ocupant la càtedra de l'Escola d'Idiomes de la Junta de Comerç de Barcelona (1830).
Va ser el primer catedràtic de grec de la Universitat de Barcelona, després de què aquesta retornés de Cervera (1837 - 1879).
Entre 1868 (any de la Revolució Gloriosa) i el 1875 ocupà el càrrec de Rector de la Universitat de Barcelona.
Hel·lenisme
Publicà diverses gramàtiques gregues i una crestomatia grega.
Editor
Entre el 1830 i el 1843 regentà l'editorial que portava el seu nom.
Allí hi publicà, el 1836, la tercera edició (la primera de Barcelona) de "Lo nou testament", traducció catalana del Nou Testament , obra del seu amic Josep Melcior Prat[1]
Editor de periòdics
Edità periòdics i revistes com "El Vapor" (on Aribau hi publicà la seva Oda a la Pàtria), "La Abeja" o El Museo de Familias"
Bibliografia
- Jaume Pòrtulas, Antoni Bergnes de las Casas, hel·lenista, il·lustrat i liberal", a "Del Romanticisme al Noucentisme. Els grans mestres de la Filologia catalana i la Filologia clàssica a la Universitat de Barcelona", Aula Carles Riba; Publicacions de la Universitat de Barcelona, Barcelona 2004, ISBN 84-475-2860-X .
Enlaços externs
- José Antonio Clua Serena, "Bergnes de las Casas, helenista del Sexenio Liberal español. Semblanza intelectual", a Revista "Estudios Clásicos" 92 (1987) Disponible en línia
- Expedient del Senador Antoni Bergnes de las Casas al Senat Disponible en línia
Notes i referències
- ↑ Antoni Coll i Casals i Pere Casanellas i Bassols, "Les traduccions bíbliques de Josep Melcior Prat", a "Lo Nou Testament. Traducció de Joseop Melcior Prat", Corpus Biblicum Catalanicum, 38; Associació Bíblica de Catalunya - Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona 2008, pàg. XCIV.