Banda Bassotti
Q107292093  | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||
Banda Bassotti es un grup de Ska italià, que va sorgir en uns tallers de la zona perifèrica de Roma l'any 1981.
El nom de Banda Bassotti es el nom en italià de la banda de lladres més famosa de Disney, "los Golfos Apandadores" (The Beagle Boys). Es tracta d'un grup molt polititzat, amb una ideologia clara d'extrema esquerra, també conegut per la seva relació amb el moviment red skin i organitzador d'iniciatives de solidaritat amb causes relacionades amb el poble nicaraguenc, salvadoreny, palestí i basc.
Els components es van conèixer quan eren treballadors de la construcció.
El grup ha aconseguit un èxit notable a Itàlia i també a Espanya, gràcies als seus concerts amb el grup basc Negu Gorriak.
Entre les seves cançons més conegudes es troben "Figli della stessa rabbia", "Mockba '993", "Potere al Popolo" o "Un altro giorno d'amore".
Els seus discos son editats a la seva pròpia discogràfica Gridalo Forte.
Avanzo de Cantiere va ser editat a Euskal Herria i a Itàlia per Esan Ozenki-Gora Herriak, encara que també va ser distribuït a tota Europa.
L'any 2003 Banda Bassotti va cantar la seva primera cançó en català, quan va versionar la cançó Processó, del grup valencià Al Tall.[1]
Polèmica amb l'AVT
La banda ha estat acusada per l'Associació de Víctimes del Terrorisme (AVT) de defensar ETA, a causa de la lletra de la cançó «Yup La La» del àlbum Así es mi vida (2003), una versió de la cançó Karrerorena del poeta bascofrancés Eñaut Etchamendy, on fa referència a l'atemptat que va costar la vida al president del govern franquista Carrero Blanco. L'AVT ja havia acusat prèviament, sense èxit, al grup Soziedad Alkoholika d'apologia al terrorisme, i va anunciar a l'agost del 2007 la presentació d'una querella contra Banda Bassotti. El vers de la cançó que suposadament elogia a ETA era el següent:
| « | «Goresten haigu, goresten eta / populiaren makila haiz ta!»[2] | » |
Segons l'AVT la traducció al castellà d'aquests versos és «¡Te vitoreamos, ETA, eres el brazo del pueblo!» (en català: «T'aclamem ETA, ets el braç del poble!»), mentre que, segons la pròpia banda, la paraula «eta» en aquest context ha de ser traduïda per «i», «T'aclamem, i ets el braç del poble»
Banda Bassotti ha sofert moltes pressions de diversos col·lectius i mitjans conservadors per suspendre els seus concerts a Espanya. Al 2008, la Unión de Juventudes Comunistas de España va organitzar a Rivas-Vaciamadrid, un municipi proper a Madrid governat per Izquierda Unida i el PSOE el Festival Agitación, en suport a la causa sahrauí, previst pel 24 de maig. Finalment, l'ajuntament va revocar la seva autorització per usar les instal·lacions municipals, davant les quals els organitzadors van suspendre el festival a temps que acusaven al consistori de sotmetre's a «pressions i amenaces» i a crear un «precedent perillós» contra la llibertat d'expressió.
Membres del grup
- Sigaro - Guitarra, Veu
- Picchio - Veu
- Scopa - Guitarra
- Peppe - Bateria
- Michele Frantino - Baix
- Sandokan - Trombó
- Stefano Cecchi - Tromba
- Sandro Travarelli - Tromba
- Maurizio Gregori - Saxo
Discografia
- 1992 Figli della Stessa Rabbia
- 1993 Bella Ciao (mini CD amb 4 temes)
- 1994 Avanzo de Cantiere
- 2001 Un Altro Giorno d'Amore (CD doble en directe)
- 2002 L'Altra Faccia dell'Impero
- 2003 Así es mi Vida (versions de cançons revolucionàries de món)
- 2004 Amore e Odio
- 2005 Baldi e Fieri (miniCD dedicat al grupo Brigate Autonome Livornesi)
- 2006 Vecchi Cani Bastardi
- 2008 Viento, lucha y sol
- 2010 Check Point Kreuzberg - Live at the SO36 - Berlín (CD doble en directe)
També han participar en diversos recopilatoris com Balla e difendi y altres Gridalo Forte Records
Referències
Enllaços externs
