Josep Maria Pujol i Sanmartín
| Josep Maria Pujol i Sanmartín |
|---|
Josep Maria Pujol i Sanmartín (Barcelona, 1947 - Barcelona, 2012) va ser doctor en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona (1991) i professor titular de Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona). La seva activitat docent va abastar la literatura medieval catalana, la literatura romànica, l'escriptura tipogràfica i el folklore. Col·laborava regularment amb altres universitats en estudis d'edició i disseny gràfic. Va escriure diversos llibres (alguns en col·laboració amb Joan Solà), capítols de llibre i articles sobre tipografia i ortotipografia. En la seva activitat de recerca va treballar entorn a la teoria i història de l'escriptura tipogràfica, la literatura oral popular i la literatura medieval.
Va morir el 26 d'agost de 2012 després de tres anys de sofrir els efectes de l'ELA (esclerosi lateral amiotròfica).[1]
Biografia i activitat acadèmica
L'any 1969 es llicencia en Filologia Catalana per la Universitat de Barcelona i l'any 1991 obté el títol de Doctor en la mateixa universitat. Després d’haver acabat la llicenciatura i d’una etapa de dedicació al món editorial (corrector free lancer, redactor de la Gran Enciclopèdia Catalana, cap d’edició a Seix Barral, i després com a copy editor independent), el 1979 va entrar al Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili (Tarragona), de la qual és professor titular des del 1992 i on imparteix o ha impartit les assignatures d’Etnopoètica, Folklore Narratiu, Literatura Catalana Medieval 1 (segles XII i XIII), Literatura Romànica i Teoria i Història de l’Escriptura Tipogràfica.
Ha ensenyat història de la lletra, dels caràcters tipogràfics i del disseny editorial a l’Escola Eina (Barcelona), i ha participat també en nombrosos cursos de postgrau i màsters de formació d’editors o disseny gràfic (Universitat de Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, Universitat Pompeu Fabra (IDEC), Universitat Ramon Llull, Universitat Jaume I, Centro Nacional del Libro [Cenal] de Caracas).
Recerca
Escriptura i tipografia
La seva investigació en el camp de l'escriptura tipogràfica s'ha concretat en publicacions que abracen el terreny de la puntuació (1989, en col·laboració amb Joan Solà) i l’ortotipografia en general (1995, també en col·laboració amb Joan Solà), la terminologia tècnica de la tipografia (2006), la composició tipogràfica de qualitat (2001b, 2002), l’editatge i el disseny del llibre (2009, tema al qual havia dedicat un article divulgatiu, 2005c), la història de la tipografia moderna del segle XIX (creació de la bibliofília moderna: 2005a, la foneria tipogràfica catalana del segle XIX, 2008a) i del XX (Stanley Morison, Beatrice Warde i el reformisme britànic d’entreguerres', 1998, 2005b; Jan Tschichold i la Nova Tipografia alemanya: 2003), així com l'anàlisi de la inserció de l’Helvetica en la història de la tipografia moderna (2010).
Pujol defensava que els propis autors dels textos havien de tenir coneixements ortotipogràfics i així poder prendre decisions en funció del contingut.[1] Per això es va preocupar de recopilar, donar a conèixer i fixar normes d'ús en aquest camp. La seva "Ortotipografia", escrita conjuntament amb Joan Solà (del qual el tractat de puntuació n'era un antecedent), ha estat, com menciona Jordi Llavina,[2] el tractat de referència per a molts editors i escriptors.
Literatura popular i medieval
També ha treballat i investigat en dos altres terrenys: la literatura oral popular —que ell concep com a “comunicació artística interactiva”— i la literatura de la Catalunya medieval (segles XII i XIII). Les seves línies de recerca en el primer terreny abracen la teoria de la comunicació artística en petit grup, la història dels estudis sobre la literatura oral popular i la narrativa oral popular, particularment les llegendes i les rondalles. Com a estudiós de la literatura medieval de Catalunya ha publicat diversos treballs sobre el Llibre dels feits, del rei Jaume I (1991, 1996) i sobre els problemes de la seva interpretació general, les raons dels freqüents canvis de codi lingüístic en el seu text (del català a l’aragonès, l’àrab, el francès, l’occità, l’italià i el llatí), el sentit de l’humor del Rei, el paper de les citacions bíbliques i/o en llatí en l’obra, l’estil, l’estructura de l’obra, etc.
L'any 2010 va enllestir una versió consultable on line de la base de dades RondCat,[3] que inclou les referències de totes les rondalles recollides de la tradició oral a les terres de llengua catalana i publicades entre 1853 i l’actualitat, fins a un total de 5000 registres classificats per argument. Estava treballant (2010) en una edició crítica del Llibre dels feits.
Publicacions
Tipografia
- 1998. Pujol, Josep M. «De William Morris a Stanley Morison: Principios de la tipografía fundamental». A: Principios fundamentales de la tipografía (en castellà). Ediciones del Bronce, 1998, p. 9-92. Estudi introductori a Stanley Morison. Traducció: de José Aguilar i Dolors Udina.
- 2001a. Pujol, Josep M.; Plana, Miquel. Mostrari: trenta-tres poetes i trenta-tres tipografies. Olot: Miquel Plana, 2001.
- 2001b. Plantilla:Citar publicació
- 2003. Pujol, Josep M. «Jan Tschichold y la tipografía moderna». A: La nueva tipografía (en castellà). València: Campgràfic, 2003, p. xiii-lxxxviii.. Traducció de María Teresa Albero i Estela Marqués. Estudi introductori a Jan Tschichold.
- 2005a. Pujol, Josep M. «Art de la impremta i edició de bibliòfil». A: Jordi Estruga. Tres arquitectes del llibre: Lluís Jou, Jaume Pla, Miquel Plana. Pròleg de Manuel Ribas i Piera. Olot: Miquel Plana, 2005, p. 93-107.
- 2005b. Pujol, Josep M. «La aplicación del principio cardinal de la democracia a la tipografia». A: Beatrice Warde. La copa de cristal o La tipografía debería ser invisible (en castellà). València: Campgràfic, 2005, p. 9-18.
- 2005c. Plantilla:Citar publicació Versió catalana: Plantilla:Citar publicació
- 2006. Pujol, Josep M. «Cat. i esp. pleca ‘element de la composició tipogràfica’». A: Jordi Ginebra i Magí Sunyer (eds.). Paraula donada: Estudis de llengua i literatura en homenatge a Joaquim Mallafrè. Benicarló: Onada Edicions, 2006, p. 145–161. [Versió catalana ampliada a càrrec de Pere Farrando de pròxima publicació a www.preedició.com.]
- 2008a. Pujol, Josep M. «La tipografia del segle XIX a Barcelona». A: Pilar Vélez (ed.). L’exaltació del llibre el Vuitcents: Art, indústria i consum a Barcelona. Barcelona: Biblioteca de Catalunya – Ajuntament de Barcelona / Institut de Cultura · Arxiu Històric Municipal, 2008, p. 35-68.
- 2009. Pujol, Josep M. «Reflexiones para una teoría del diseño del libro». A: Juan Jesús Arrausi (ed.). Diseño e impresión de la tipografía. Producción de Proyectos Gráficos 5 (en castellà). Barcelona: Ediciones CPG, 2008, p. 145-160.
- 2010. Pujol, Josep M. «En pos de una tipografía colectiva exacta (1923-57)». A: Òscar Guayabero (ed.). 10 artículos en Helvetica (en castellà). Barcelona: Fundació Comunicació Gràfica 4, p. 73-78.
Ortotipografia
- 1989a. Solà, Joan; Pujol, Josep M. Tractat de puntuació. Barcelona: Columna, 1989.
- 1995a. Pujol, Josep M.; Solà, Joan. Ortotipografia. Barcelona: Columna, 1995.
Literatura oral i folklore
- 1985 Pujol, Josep M. «Literatura tradicional i etnopoètica: Balanç d’un folklorista». A: D. Llopart, J. Prat i Ll. Prats (eds.). La cultura tradicional a debat. Barcelona: Fundació Serveis de Cultura Popular i Editorial Alta Fulla, 1985, p. 158-167.
- 1989b. Bertran i Ros, Pau. El rondallari català. Estudi introductori, edició i índexs a cura de Josep M. Pujol. Barcelona: Editorial Alta Fulla, 1989.
- 1993 Pujol, Josep M. «Josep Romeu i Figueras, folklorista». A: Pròleg a:. Romeu i Figueras, Josep. Materials i estudis de folklore. Barcelona: Alta Fulla, 1993, p. 5-28.
- 1994. Plantilla:Citar publicació
- 1995b. Plantilla:Citar publicació
- 1999a. Pujol, Josep M. «Introducció a una història dels folklores». A: Ignasi Roviró i Josep Montserrat (coord.). La cultura. Barcelona: Universitat de Barcelona; Vicerectorat de Recerca, 1999, p. 77-106 (Col·loquis de Vic; 3).
- 1999b. Pujol, Josep M. «Variacions sobre un tema narratiu: El llop cerca esmorzar (AaTh 122a) a les terres catalanes». A: Joan Mas i Vives, Joan Miralles i Montserrat i Pere Rosselló Bover (coords.). Actes de l’Onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. [Palma de Mallorca, 8-12.ix.1997.] Vol. II. Barcelona: AILLC; Universitat de les Illes Balears; Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1999, p. 337-364 (Abat Oliba; 218).
Literatura medieval
- 1986. Eiximenis, Francesc. O. F. M. Dotzè llibre del Crestià: Segona part, volum primer. Girona: Col·legi Universitari de Girona i Diputació de Girona, 1986 (Obres de Francesc Eiximenis; 3.). A cura de C. Wittlin, A. Pacheco, J. Webster, Josep M. Pujol, J. Fíguls, B. Joan i A. Bover.
- 1991. Jaume I. Llibre dels fets. Introducció, edició, versió modernitzada, notes i bibliografia de Josep M. Pujol. Barcelona: Teide, 1991 (Tria de Clàssics; 3).
- 1993. Pujol, Josep M. «La Mediterrània de Jaume I a Muntaner, ¿abisme o pont?». A: Ángel San Martín (ed.). La Mediterrània: Realitat o metàfora. (IX Universitat d’Estiu a Gandia, 1992.). Gandia: Ajuntament de Gandia; Universitat de València, 1993, p. 21-50.
- 1996. Plantilla:Citar publicació
- 2001c. Plantilla:Citar publicació
Referències
- ↑ 1,0 1,1 Plantilla:Citar publicació
- ↑ Plantilla:Citar publicació
- ↑ RondCat, cercador de Rondalla Catalana. Arxiu de Folklore. Universitat Rovira i Virgili. http://www.sre.urv.cat/rondcat/index.php?lang=cat [Consulta: 28 d'agost de 2009]
Enllaços externs
- Pàgina de la URV relació de publicacions
- Pàgina d'Eina
- Entrevista a Preedicio.com
- Plantilla:Citar publicació
- Joan Josep Isern Els cosins Pujol (en record al Josep Maria i també al Delfí) Bloc Totxanes, totxos i maons http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/228201 [27 d'agost de 2012 | 17:34h]