Vés al contingut

Logoport

De Viki.cat

Logoport és un programari de traducció assistida per ordinador[1] que utilitza una memòria de traducció emmagatzemada a una base de dades central en línia.

Aquesta memòria de traducció proporciona als traductors unitats de traducció anteriors similars en les quals es basen les noves traduccions. La configuració i les traduccions anteriors de la base de dades central, que pot contenir una immensa quantitat de paraules i oracions, poden utilitzar-se per realitzar la traducció a partir de les frases prèviament traduïdes. És un programa patentat propietat de l'empresa de localització Lionbridge.

Referències

  1. ↑ en anglès: Computer Assisted Translation o CAT)