Peter Handke
Peter Handke (Griffen, Caríntia 6 de desembre de 1942) és un escriptor de novel·la, assaig i teatre austríac.
Obra
- 1966 "Die Hornissen", noveŀla
- 1966 "Publikumsbeschimpfung und andere Sprechstücke", teatre (en català: Insults al públic i altres peces parlades, Institut del Teatre, Barcelona, 1988)
- 1967 "Begrüßung des Aufsichtsrates", textos en prosa
- 1967 "Der Hausierer", noveŀla
- 1967 "Kaspar", teatre
- 1969 "Deutsche Gedichte", poesia
- 1969 "Die Innenwelt der Außenwelt der Innenwelt"
- 1969 "Prosa, Gedichte, Theaterstücke, Hörspiele, Aufsätze" , recull de textes
- 1969 "Das Mündel will Vormund sein", teatre
- 1970 "Die Angst des Tormanns beim Elfmeter", noveŀla (en català: La por del porter davant del penalty, Edicions 62, Barcelona, 1975)
- 1970 "Geschichten aus dem Wienerwald von Ödön von Horvath"
- 1970 "Wind und Meer. Vier Hörspiele"
- 1971 "Chronik der laufenden Ereignisse"
- 1971 "Der Ritt über den Bodensee" , teatre
- 1971 "Der kurze Brief zum langen Abschied",
- 1972 "Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms", assaig
- 1972 "Stücke 1"
- 1972 "Wunschloses Unglück",
- 1973 *"Die Unvernünftigen sterben aus", teatre
- 1973 "Stücke 2"
- 1974 "Als das Wünschen noch geholfen hat. Gedichte, Aufsätze, Texte, Fotos"
- 1975 "Der Rand der Wörter. Erzählungen, Gedichte, Stücke"
- 1975 "Die Stunde der wahren Empfindung"
- 1975 "Falsche Bewegung", noveŀla
- 1976 "Die linkshändige Frau",
- 1977 *"Das Ende des Flanierens. Gedichte"
- 1977 "Das Gewicht der Welt. Ein Journal"
- 1979 "Langsame Heimkehr"
- 1980 *"Die Lehre der Sainte-Victoire"
- 1981 "Über die Dörfer"
- 1981 "Kindergeschichte"
- 1982 "Die Geschichte des Bleistifts"
- 1983 "Der Chinese des Schmerzes"
- 1984 "Phantasien der Wiederholung"
- 1986 "Die Wiederholung"
- 1987 "Der Himmel über Berlin" amb Wim Wenders, guió
- 1987 "Die Abwesenheit. Ein Märchen", versió peŀlicula dirigida per Handke (1992)
- 1987 "Gedichte"
- 1987 "Nachmittag eines Schriftstellers"
- 1989 "Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum sonoren Land", teatre
- 1989 "Versuch über die Müdigkeit"
- 1990 "Noch einmal für Thukydides"
- 1990 "Versuch über die Jukebox"
- 1991 "Abschied des Träumers vom Neunten Land"
- 1991 "Versuch über den geglückten Tag. Ein Wintertagtraum"
- 1992 "Die Stunde, da wir nichts voneinander wußten", teatre
- 1992 "Die Theaterstücke"
- 1992 "Drei Versuche. Versuch über die Müdigkeit. Versuch über die Jukebox. Versuch über den geglückten Tag"
- 1992 "Langsam im Schatten. Gesammelte Verzettelungen 1980-1992"
- 1994 "Die Kunst des Fragens"
- 1994 "Mein Jahr in der Niemandsbucht. Ein Märchen aus den neuen Zeiten", noveŀla
- 1996 "Eine winterliche Reise zu den Flüssen Donau, Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit für Serbien", assaig
- 1996 "Sommerlicher Nachtrag zu einer winterlichen Reise", assaig
- 1997 "Zurüstungen für die Unsterblichkeit. Königsdrama", teatre
- 1997 "In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus"
- 1998 "Am Felsfenster morgens. Und andere Ortszeiten 1982 - 1987"
- 1998 "Ein Wortland. Eine Reise durch Kärnten, Slowenien, Friaul, Istrien und Dalmatien", amb Liesl Ponger, assaig
- 1999 "Die Fahrt im Einbaum oder Das Stück zum Film vom Krieg", teatre
- 1999 "Lucie im Wald mit den Dingsda. Mit 11 Skizzen des Autors"
- 2000 "Unter Tränen fragend. Nachträgliche Aufzeichnungen von zwei Jugoslawien-Durchquerungen im Krieg, März und April 1999"
- 2002 "Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos"
- 2002 "Mündliches und Schriftliches. Zu Büchern, Bildern und Filmen 1992-2000", assaig
- 2002 "Untertagblues. Ein Stationendrama"
- 2004 "Don Juan (erzählt von ihm selbst)", noveŀla
- 2005 "Die Tablas von Daimiel", assaig
- 2005 "Gestern unterwegs,
- 2006 "Spuren der Verirrten", teatre
- 2007 "Kali. Eine Vorwintergeschichte", noveŀla
- 2007 "Samara", story, previously announced as "Die morawische Nacht"
Traduccions al català
- La por del porter davant del penalty. 1975
- Insults al públic. Traducció de Carme Serrallonga, 1988. Publicat dins Insults al públic i altres peces parlades, Institut del Teatre, 1988
- Autoacusació. Traducció de Carme Serrallonga, 1988. Publicat dins Insults al públic i altres peces parlades, Institut del Teatre, 1988
- Pronòstic. Traducció de Carme Serrallonga, 1988. Publicat dins Insults al públic i altres peces parlades, Institut del Teatre, 1988
- Cavalcada sobre el llac de Contança. Traducció de Lluís Solà, 1984