Vés al contingut

Àlif

De Viki.cat
No veieu bé alguns caràcters?
L'àlif en la seva forma aïllada (que coincideix amb la inicial)
L'àlif en la seva forma aïllada (que coincideix amb la inicial)

L'àlif (en àrab اﻷلف [al'ʔalif]) és la primera lletra de l'alfabet àrab (també primera i amb un valor d'1 en l'ordre abjadí). És una lletra lunar.

Història

Prové, per via dels alfabets nabateu i arameu[1] , de l'aleph fenícia.

Ús

Representava el so vocàlic /aː/ o bé la parada glotal /ʔ/. Això va suposar molts errors ortogràfics, cosa que va fer que aquest segon ús s'assignés a una nova lletra: l'hamza (ء), passant a fer l'àlif les funcions de suport d'aquesta última i d'altres signes.


En la notació matemàtica moderna, té la mateixa utilitat que la <math>a</math> a occident.

Escriptura

Aïllada Final Medial Inicial
ا ـا ـاـ اـ

L'àlif, a diferència de la majoria de lletres de l'alfabet àrab, no es lliga a la següent lletra de la paraula, d'aquí que la forma inicial coincideixi amb l'aïllada. De la mateixa manera, les formes medial i final coincideixen per ser una lletra que permet la lligadura amb la lletra precedent (sempre que aquesta no sigui dāl, ḏāl, rā, zāy o wāw, que són les altres lletres que al igual que l'àlif, mai no es lliguen a la lletra posterior).

Quan l'àlif es lliga amb una lām precedent, forma l'únic dígraf obligatori de l'alfabet àrab: لا, lām-àlif:

Aïllada Final Medial Inicial
لا ـلا ـلاـ لاـ

Observeu que, com l'àlif, el dígraf no es lliga amb la lletra següent.

Representació, transcripció i transliteració

A la Viquipèdia existeix una proposta de directriu, vegeu-la per a les diferents maneres de transcriure i transliterar àlif.

A l'alfabet de xat àrab i al SATTS, àlif es transcriu com a A.

A la representació Unicode, àlif ocupa el punt U+0627 amb el nom ARABIC LETTER ALEF.[2]

A la codificació ISO 8859-6, el punt 0xc7.[3]

Com a entitat HTML, es codifica com a &#1575;

Variants

Hi ha paraules en àrab que es pronuncien amb /a/ llarga, però a les que no s'escriu l'àlif. En aquestes paraules es pot usar com ajuda a la lectura una àlif petita posada com a diacrític.

Vegeu també

Alfabet àrab
ﺍ ﺏ ﺕ ﺙ ﺝ ﺡ ﺥ
ﺩ ﺫ ﺭ ﺯ ﺱ ﺵ ﺹ
ﺽ ﻁ ﻅ ﻉ ﻍ ﻑ ﻕ
ﻙ ﻝ ﻡ ﻥ ه ﻭ ﻱ


Referències

  1. ↑ (castellà) Genealogia dels alfabets al web de la Promotora Española de Lingüística
  2. ↑ (anglès) PDFTaula Unicode de l'àrab.
  3. ↑ (anglès) PDFL'estàndar en PDF o paper (de pagament)